{"id":8548,"date":"2021-08-31T18:57:46","date_gmt":"2021-08-31T16:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sibega.com\/avis-legal\/"},"modified":"2026-03-23T12:22:48","modified_gmt":"2026-03-23T11:22:48","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Avis l\u00e9gal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8548\" class=\"elementor elementor-8548 elementor-79\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56795193 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56795193\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-298d91d8\" data-id=\"298d91d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0035e9 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5a0035e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-pulse\" href=\"#siguiente\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-606fb8cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"606fb8cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"siguiente\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-544e67da\" data-id=\"544e67da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77557ab0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77557ab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJe peux vous garantir que vous <b>\u00eates dans un espace 100% s\u00e9curis\u00e9<\/b>. Conform\u00e9ment au devoir d&rsquo;information contenu dans la r\u00e9glementation en vigueur applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, vous trouverez ci-dessous les donn\u00e9es d&rsquo;identification du propri\u00e9taire de ce site web : \n\n<h2><b>1. Donn\u00e9es d&rsquo;identification du responsable<\/b><\/h2>\n\nConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, nous vous informons que :\n\n<ul> <li><strong>Nom de l&rsquo;entreprise :<\/strong> SIBEGA, SLU<\/li> <li><strong>Forme juridique :<\/strong> Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 actionnaire unique<\/li> <li><strong>Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement fiscal (NIF) :<\/strong> L-720303-T<\/li> <li><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> Carrer Gil Torres, n\u00fam. 3, \u00e1tico, AD500 Andorra la Vella, Principaut\u00e9 d&rsquo;Andorre<\/li> <li><strong>Activit\u00e9 :<\/strong> Services de coaching et vente de cours<\/li> <li><strong>Courriel de contact :<\/strong> info@sibega.com<\/li> <li><strong>Domaine web<\/strong>: https:\/\/www.sibega.com<\/li> <\/ul> <h3><b>1.1 Objectif du site web<\/b><\/h3>\n\nL&rsquo;objectif du site web est de :\n\n<ul> <li>La commercialisation de formations li\u00e9es au coaching.<\/li> <li>La fourniture de services de coaching.<\/li> <li>La gestion des utilisateurs, des abonn\u00e9s et des clients.<\/li> <li>La publication de contenu informatif par le biais du blog.<\/li> <li>La gestion des paiements et des relations avec les collaborateurs ou les affili\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li> <\/ul> <h3><b>1.2 Utilisateurs<\/b><\/h3>\n\nL&rsquo;acc\u00e8s et\/ou l&rsquo;utilisation de ce site web attribue la condition d&rsquo;UTILISATEUR, qui accepte, \u00e0 partir de cet acc\u00e8s et\/ou de cette utilisation, les pr\u00e9sentes conditions. L&rsquo;utilisation du site n&rsquo;implique pas l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une relation commerciale. \n\n<h3><b>1.3 Utilisation du site web et collecte d&rsquo;informations<\/b><\/h3> <h4><b>1.3.1 Utilisation du site web<\/b><\/h4>\n\nLe site web https:\/\/www.sibega.com\n (ci-apr\u00e8s, \u00ab\u00a0LE SITE WEB\u00a0\u00bb) permet d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des contenus, des services et des informations appartenant \u00e0 <strong>SIBEGA, SLU<\/strong>.\n\nL&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et \u00e0 ne pas les utiliser pour :\n\n<ul> <li>Se livrer \u00e0 des activit\u00e9s ill\u00e9gales ou contraires \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l&rsquo;ordre public.<\/li> <li>Diffuser des contenus ill\u00e9gaux, offensants ou contraires aux droits fondamentaux.<\/li> <li>causer des dommages aux syst\u00e8mes du propri\u00e9taire ou de tiers.<\/li> <li>Tenter d&rsquo;acc\u00e9der aux comptes d&rsquo;autres utilisateurs ou de manipuler leurs donn\u00e9es.<\/li> <\/ul>\n\n<strong>SIBEGA, SLU<\/strong> se r\u00e9serve le droit de supprimer les commentaires ou les contenus qui enfreignent le r\u00e8glement ou qui sont inappropri\u00e9s.\n\n<h4><b>1.3.2 Saisie des informations<\/b><\/h4>\n\nCe site web peut collecter des donn\u00e9es personnelles par :\n\n<ul> <li>Formulaire de contact.<\/li> <li>Formulaires d&rsquo;achat.<\/li> <li>Cookies et outils analytiques.<\/li> <\/ul>\n\nL&rsquo;utilisateur peut exercer ses droits conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, comme indiqu\u00e9 dans la <a href=\"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"><strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/a>.\n\n<h2><b>2. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/b><\/h2>\n\n<strong>SIBEGA, SLU<\/strong> est titulaire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle du site web et de ses contenus.\n\nLa reproduction, la distribution ou la communication publique du contenu est interdite sans autorisation expresse.\n\nL&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 respecter ces droits.\n\n<h2><b>3. Exclusion de garantie et de responsabilit\u00e9<\/b><\/h2>\n\n<strong>SIBEGA, SLU<\/strong> n&rsquo;est pas responsable des dommages d\u00e9coulant de :\n\n<ul> <li>Erreurs de contenu.<\/li> <li>Manque de disponibilit\u00e9 du site web.<\/li> <li>Pr\u00e9sence de virus ou d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments nuisibles.<\/li> <\/ul> <h2><b>4. Modifications<\/b><\/h2>\n\n<strong>SIBEGA, SLU<\/strong> se r\u00e9serve le droit de modifier le contenu du site web sans pr\u00e9avis.\n\n<h2><b>5. Politique de liaison<\/b><\/h2>\n\nLe site web peut inclure des liens vers des tiers. <strong>SIBEGA, SLU<\/strong> n&rsquo;est pas responsable du contenu ou du fonctionnement de ces sites externes.\n\n<h2><b>6. Droit d&rsquo;exclusion<\/b><\/h2>\n\n<strong>SIBEGA, SLU<\/strong> peut refuser ou retirer l&rsquo;acc\u00e8s au site web aux utilisateurs qui ne respectent pas ces conditions.\n\n<h2><b>7. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/b><\/h2>\n\n<strong>SIBEGA, SLU<\/strong> poursuivra toute violation de ces conditions par les actions l\u00e9gales correspondantes.\n\n<h2><b>8. Modification des conditions<\/b><\/h2>\n\nLes pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment et restent en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 leur mise \u00e0 jour.\n\n<h2><b>9. Plaintes<\/b><\/h2>\n\nPour toute r\u00e9clamation, l&rsquo;utilisateur peut contacter par courriel : <strong>info@sibega.com\n<\/strong>\n\nVous pouvez \u00e9galement le faire par courrier \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e au paragraphe 1.\n\n<h2><b>10. Droit applicable et juridiction<\/b><\/h2>\n\nLa relation entre l&rsquo;utilisateur et <strong>SIBEGA, SLU<\/strong> est r\u00e9gie par la r\u00e9glementation en vigueur dans la <strong>Principaut\u00e9 d&rsquo;Andorre<\/strong>.\n\nTout litige sera soumis aux cours et tribunaux d&rsquo;Andorre-la-Vieille, sauf disposition l\u00e9gale contraire.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je peux vous garantir que vous \u00eates dans un espace 100% s\u00e9curis\u00e9. Conform\u00e9ment au devoir d&rsquo;information contenu dans la r\u00e9glementation en vigueur applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, vous trouverez ci-dessous les donn\u00e9es d&rsquo;identification du propri\u00e9taire de ce site web : 1. Donn\u00e9es d&rsquo;identification du responsable Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, nous &#8230; <a title=\"Avis l\u00e9gal\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Avis l\u00e9gal\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8548","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis l\u00e9gal - Sibega - Silvia Beltr\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis l\u00e9gal - Sibega - Silvia Beltr\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je peux vous garantir que vous \u00eates dans un espace 100% s\u00e9curis\u00e9. Conform\u00e9ment au devoir d&rsquo;information contenu dans la r\u00e9glementation en vigueur applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, vous trouverez ci-dessous les donn\u00e9es d&rsquo;identification du propri\u00e9taire de ce site web : 1. Donn\u00e9es d&rsquo;identification du responsable Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, nous ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T11:22:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/avis-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/avis-legal\\\/\",\"name\":\"Avis l\u00e9gal - Sibega - Silvia Beltr\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-31T16:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T11:22:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/avis-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/avis-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/avis-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis l\u00e9gal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n\",\"description\":\"Coaching para la reinvenci\u00f3n profesional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_branding.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_branding.png\",\"width\":123,\"height\":171,\"caption\":\"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sibega.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis l\u00e9gal - Sibega - Silvia Beltr\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis l\u00e9gal - Sibega - Silvia Beltr\u00e1n","og_description":"Je peux vous garantir que vous \u00eates dans un espace 100% s\u00e9curis\u00e9. Conform\u00e9ment au devoir d&rsquo;information contenu dans la r\u00e9glementation en vigueur applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, vous trouverez ci-dessous les donn\u00e9es d&rsquo;identification du propri\u00e9taire de ce site web : 1. Donn\u00e9es d&rsquo;identification du responsable Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, nous ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/","og_site_name":"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n","article_modified_time":"2026-03-23T11:22:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/","url":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/","name":"Avis l\u00e9gal - Sibega - Silvia Beltr\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-31T16:57:46+00:00","dateModified":"2026-03-23T11:22:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/avis-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis l\u00e9gal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/","name":"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n","description":"Coaching para la reinvenci\u00f3n profesional","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/#organization","name":"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n","url":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sibega.com\/wp-content\/uploads\/logo_branding.png","contentUrl":"https:\/\/www.sibega.com\/wp-content\/uploads\/logo_branding.png","width":123,"height":171,"caption":"Sibega - Silvia Beltr\u00e1n"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16362,"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8548\/revisions\/16362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sibega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}